VENIR ET SE RÉALISER

Vous souhaitez donner des ailes à votre parcours ?

Nous vous proposons d’exercer votre métier dans un environnement opérationnel au soutien des unités pour l’acquisition d’une expérience humaine et professionnelle hors du commun.

Devenir linguiste dans l’armée de l’Air et de l’Espace, c’est se spécialiser dans un domaine en :

• langue arabe
• langue slave (russe)
• langue européenne (anglais)
• langues rares (chinois, persan, amharique)

Selon votre affectation sur la base aérienne vous :

• Détectez, identifiez et analysez les signaux électromagnétiques ou acoustiques
• Interceptez et enregistrez les communications radios aéronautiques ou d'intérêt air
• Contrôlez et traduisez ces communications
• Lisez et traduisez un document d'ordre général, militaire ou technique
• Élaborez et diffusez l'information sous forme de documentations

VENIR ET GRANDIR

L’armée de l’Air et de l’Espace vous forme !

Vous souhaitez un métier qui change, qui évolue et qui accélère votre avenir.
Faites le grand saut. Demain, il sera trop tard. Pilotez dès aujourd’hui votre carrière !

• Une fois les tests réussis, vous intégrez l’EFSOAA, l’École de Formation des Sous-Officiers de l’armée de l’Air à Rochefort pour une formation rémunérée dès votre premier jour. Les 15 semaines de formation sont consacrées à l’apprentissage des bases militaire

Votre quotidien en formation : Venez nous montrer ce que vous avez dans le ventre !

• Vie en collectivité (internat)
• Pratique régulière du sport (natation, course à pied, sport collectif…)
• Initiation au combat rapproché
• Apprentissage du tir

Essayez, vous risquez de vous étonner vous-même !

Prêt pour la suite ?

Rejoignez le Centre de Formation Interarmées Au Renseignement (CFIAR) de Creil pour être formé parmi une des quatre spécialisations :

• 2 à 3 ans de formation en fonction de la spécialisation. Vous aborderez les notions d'alphabet et de prononciation, puis les règles de grammaire et l'écoute d'émissions de télévisions ou de radio pour vous familiariser à l'accent. Votre oreille sera entraînée sans relâche
• Ces nouvelles connaissances seront mise en pratique lors d'un stage au sein de l'Escadron de Formation Renseignement (EFR) afin de vous initier aux rudiments de la surveillance de l'espace aérien et des procédures aéronautiques puis d'aborder l'organisation et le fonctionnement de la chaîne ROEM (Renseignement d'Origine Electromagnétique), permettant d'appréhender un environnement proche de la réalité
• Le métier de linguiste ne s'improvise pas, cette mission exigeante nécessite une formation hautement qualifiée avec la maîtrise de matériel lié aux renseignements et aux télécommunications comme gérer les fréquences et les radios

Vous êtes enfin prêt !

• Atterrissage sur la base aérienne ou la localité choisie parmi celles proposées à la fin de votre formation

Vous vous sentirez grandi et fier de votre parcours, d’avoir réussi ces deux formations indissociables.

En tant que linguiste vous pouvez être affecté sur

• Sur les bases aériennes suivantes : Creil, Évreux, Orléans, Lyon
• Sur les localités suivantes : Paris et Lyon

VENIR ET S'ÉLEVER

Parce que nous sommes convaincus qu’il est toujours plus facile de se dépasser et de donner le meilleur de soi-même quand on fait partie d’une équipe soudée, l’armée de l’Air et de l’Espace vous propose de venir vivre une expérience qui vous fasse grandir.

• Une première expérience chez nous, c’est acquérir des compétences qui vous serviront tout au long de votre vie professionnelle. C’est aussi bénéficier de nombreuses formations pour pouvoir progresser et monter en compétences
• Après votre formation à Angers, vous intégrez une équipe soudée, rassemblant tous les corps d'état du bâtiment, qui sera prête à vous prendre sous son aile
• Votre insertion professionnelle sera favorisée par l’accompagnement d’un parrain pendant 6 mois
• Cette première étape de votre plan de vol sera l’occasion pour lui de vous donner toutes les clés pour maitriser votre métier
• En acquérant de l'expérience et grâce à l'apprentissage continu et progressif. Vous aurez l'occasion de manager une équipe
• Si vous le souhaitez, vous pourrez prendre de la hauteur en passant les concours internes proposés tout au long de votre carrière pour devenir officier après un passage à l’École de l’air (pour devenir Officier renseignement par exemple)

Vous avez bien compris ? Une carrière au sein de l’armée de l’Air et de l’Espace, c’est autant d’opportunités que vous pourrez saisir.

Pour évoluer, vous devrez changer de poste et de base aérienne.

CONVAINCU ?

Seulement 3 éléments sont indispensables pour vous permettre de rejoindre la communauté des Aviateurs

• Avoir la nationalité française
• Avoir moins de 30 ans à la date de la signature du contrat
• Être titulaire d’un baccalauréat général ou technologique

REJOINDRE LA COMMUNAUTÉ DES AVIATEURS

• Nous rejoindre, c’est rejoindre une communauté qui agit au quotidien avec l’ensemble des équipes pour répondre aux trois grandes missions : Dissuader, Protéger et Intervenir
• Nos valeurs de respect mutuel, de sens du service, d’intégrité et d’excellence nous animent et illustrent la façon dont nous voulons faire notre métier, au plus près de nos concitoyens
• Nous vous apportons un métier qui a du sens, un management de proximité, une responsabilité partagée et l’opportunité d’évoluer

VENIR ET DÉCOUVRIR

Peur de la monotonie dans votre métier ? Être Aviateur c’est aussi découvrir d’autres horizons et avoir l’opportunité de se porter volontaire pour des missions comme :

• Des Opérations de Projection EXtérieure (OPEX) comme Barkhane ou Chammal
• Des missions interarmées et/ou internationales (OTAN) comme Tiger Meet, Red Flag...
• Sur le territoire national comme Sentinelle et Résilience (missions intérieures MISSINT) en participant à la protection de nos concitoyens

Si vous avez un attrait pour les langues, le goût du travail en équipe et de l'action, le sens des responsabilités, une excellente capacité d'analyse et de réactivité, alors vous avez toutes les qualités requises pour embarquer et devenir linguiste.

Notre ambassadrice, Sabrina se tient à votre disposition pour vous parler de son métier sur MyJobGlasses.

Son histoire

Le métier de d’intercepteur Traducteur ou Linguiste d’Écoute en langue Arabe consiste à intercepter et traduire des communications radio d’intérêt air, ainsi que des documents d’ordre général, militaire ou technique.

Le linguiste d’écoute n’est pas interprète. Le travail de linguiste varie selon les affectations. Certains font des écoutes au quotidien, d’autres font de la traduction de documents. Certains sont affectés à bord d’avions de l’Armée de l’Air d’autres sont affectés dans des unités fixes sur le territoire national ou à l’étranger.

Mais tous les linguistes sont amenés à partir en Opération Extérieure (OPEX) régulièrement, et cela nécessite une grande disponibilité.

Dès que nous le pouvons, nous travaillons à maintenir nos connaissances en langue et nous suivons le fil de l’actualité.

Je me suis engagée après mon BAC. Je m’estime plutôt chanceuse car j’ai pu voir la presque totalité des ficelles de ma spécialité. Je ne me suis pas ennuyée. Après ma première affectation en unité embarquée à Metz j’ai connu les joies de l’Outre-Mer en étant mutée une première fois à Djibouti. De retour en France, j’ai été mutée en unité mobile à Metz. J’ai ensuite été affectée à Orléans où j’ai pu enrichir mes compétences au travers de différents postes et responsabilités, mais également de nombreuses OPEX sur terre, en l’air, et même en mer.

N’hésitez pas à me contacter si vous souhaitez en savoir plus sur la spécialité d’Intercepteur Traducteur en Langue Arabe.

Je prends rendez-vous ici avec Sabrina !